Каталог книг и компакт-дисков
|
Книги Джека Вэнса в русских переводах
|
Автор и переводчик: биографические справки Джек (Джон Холбрук) Вэнс (родился 28 августа 1916 г. в Сан-Франциско, умер 26 мая 2013 г. в Окленде) — знаменитый американский писатель, автор множества романов и рассказов в научно-фантастическом и фантазийном жанрах, а также детективных повестей. Большинство его произведений публиковалось под именем «Джек Вэнс», хотя он пользовался и другими псевдонимами. Новеллы и рассказы Вэнса посвящены самым различным научно-фантастическим идеям, но писатель уделял внимание, главным образом, загадочным явлениям и биологическим возможностям (экстрасенсорному восприятию, генетике, паразитам мозга, «переселению душ», другим измерениям, необычным культурам), а не технологическим изобретениям. К 1960-м годам Вэнс выбрал, в качестве места действия своих персонажей, подробно разработанную футуристическую Ойкумену — область Млечного пути, заселенную человеком в процессе космической экспансии. Все его последующие научно-фантастические сюжеты развиваются в более или менее строгом соответствии с условиями Ойкумены — объединенной лишь некоторыми общими представлениями о законности и цивилизации и постоянно расширяющейся федерации миров, каждый из которых отличается своей уникальной историей, своим уровнем развития и своей культурой. В пределах Ойкумены поддерживается относительная безопасность и, как правило, преобладает коммерция. Но за ее пределами, в Запределье, о безопасности во многих местах не может быть и речи. Александр Фет (родился в 1961 г. в Новосибирске) — русский американский поэт, переводчик и композитор; почти 20 лет он оттачивал свои русские переводы важнейших произведений Джека Вэнса, и в настоящее время продолжает работать над составлением включающего более 30 томов собрания сочинений Вэнса на русском языке. Александр встречался с Джеком Вэнсом и обсуждал с писателем трудности, связанные с переводом ритмичного, исключительно богатого и неподвластного преходящим модным поветриям языка Вэнса, гипнотизирующее воздействие которого часто не передается плохими переводами.
|
ДЖЕК ВЭНС был одним из самых влиятельных писателей в жанрах научной фантастики, фэнтези и детективной литературы. Начиная с короткой повести «Мыслитель миров», опубликованной в 1945 г., вслед за которой в 1950 г. был издан сборник «Умирающая Земля», ознаменовавший поворотный пункт в эволюции фэнтези и даже вдохновивший популярную игру «Подземелья и драконы», Вэнс сочинил более пятидесяти романов, а также десятки новелл и рассказов, в том числе такие классические образцы, как трилогия «Лионесс», повесть о приключениях «Пройдохи Кугеля» и циклы «Князья тьмы» и «Хроники Кадуола». Вэнс был удостоен трех наград Hugo помимо наград Nebula, Jupiter, Edgar и World Fantasy Award, а также титула гроссмейстера Общества американских писателей в жанрах научной фантастики и фэнтези (SFWA) за выдающиеся достижения в этих жанрах.
Вэнс был знаменит нежеланием рассказывать о себе и о своем писательском труде. В 2009 г. его автобиография «Это я, Джек Вэнс!» позволила наконец получить представление о его жизни и творчестве. Теперь эти мемуары дополнены богатой коллекцией новых фотографий, авторских заметок, документов, и выдержек из рукописей и альбомов писателя, составляющих сокровищницу воспоминаний, иллюстраций и размышлений, проливающих свет на внутренний мир блестящего автора.
|
Повелители драконов. Последняя цитадель. Чудотворцы
В одном незабываемом томе — три новеллы Джека Вэнса, принадлежащие к числу его лучших произведений, богатые приключениями истории о преодолении людьми кризисных ситуаций, выгодно демонстрирующие стилистическое мастерство Вэнса, его творческую изобретательность, остроумие и умение полностью завладеть вниманием читателя: награжденные премией «Хьюго» «Повелители драконов», удостоенная премий «Хьюго» и «Небьюла» «Последняя цитадель» и выдающаяся повесть о возрождении науки, «Чудотворцы».
Стойкий Джоаз Банбек выставляет удивительную армию драконов против поработителей-протопластов, высадившихся на планете Аэрлит. Ксантен из цитадели Хейгдорн борется с инопланетянами-меками, чей мятеж угрожает Земле далекого будущего. Прагматичному ученику чародея, Сэму Салазару, приходится превзойти наставников, чтобы спасти остатки человеческой расы на планете Пангборн.
|
ЛАЗУРНЫЙ МИР — прекрасная планета-океан с плавучими островами-кронами гигантских водорослей, с изобилующими рыбой и съедобными растениями лагунами; на островах расположились уютные хижины и даже сигнальные башни, благодаря которым обитатели разных «плотов» могут связываться и созывать многолюдные совещания и празднества.
Но не все безоблачно в ЛАЗУРНОМ МИРЕ. Плавучие острова постоянно подвергаются опасности со стороны огромной и прожорливой морской твари, против которой нет никаких средств защиты — кроме унизительных молитв заступников, сопровождающих разорительное кормление чудовища.
ЛАЗУРНЫЙ МИР нуждается в мятежнике, готовом, если потребуется, пожертвовать собой во имя освобождения соплеменников от нападений паразитирующего монстра.
ЛАЗУРНЫЙ МИР — прекрасная планета-океан с плавучими островами-кронами гигантских водорослей, с изобилующими рыбой и съедобными растениями лагунами; на островах расположились уютные хижины и даже сигнальные башни, благодаря которым обитатели разных «плотов» могут связываться и созывать многолюдные совещания и празднества.
Но не все безоблачно в ЛАЗУРНОМ МИРЕ. Плавучие острова постоянно подвергаются опасности со стороны огромной и прожорливой морской твари, против которой нет никаких средств защиты — кроме унизительных молитв заступников, сопровождающих разорительное кормление чудовища.
ЛАЗУРНЫЙ МИР нуждается в мятежнике, готовом, если потребуется, пожертвовать собой во имя освобождения соплеменников от нападений паразитирующего монстра.
ЛАЗУРНЫЙ МИР — прекрасная планета-океан с плавучими островами-кронами гигантских водорослей, с изобилующими рыбой и съедобными растениями лагунами; на островах расположились уютные хижины и даже сигнальные башни, благодаря которым обитатели разных «плотов» могут связываться и созывать многолюдные совещания и празднества.
Но не все безоблачно в ЛАЗУРНОМ МИРЕ. Плавучие острова постоянно подвергаются опасности со стороны огромной и прожорливой морской твари, против которой нет никаких средств защиты — кроме унизительных молитв заступников, сопровождающих разорительное кормление чудовища.
ЛАЗУРНЫЙ МИР нуждается в мятежнике, готовом, если потребуется, пожертвовать собой во имя освобождения соплеменников от нападений паразитирующего монстра.
|
Пятнадцатилетний Дик Мердок покидает Венеру, чтобы встретиться со своим отцом на Луне. В полете капитан космического корабля останавливается, чтобы изучить останки такого же пассажирского корабля. Никто не знает, кто напал на погибший корабль — иные называют виновником «Василиска». Приключения Дика на борту корабля и на Луне приводят к раскрытию одной улики за другой.
|
Отпрыск Древа. Жилища Исзма
В этих ранних новеллах гроссмейстер научной фантастики Джек Вэнс рассказывает о фанатизме, о межпланетной политике, об интригах и притворстве, в то же время демонстрируя общеизвестные преимущества своего стиля: изобретательность, богатство подробностей и колоритные описания.
«Отпрыск Древа». Молодой землянин Джо оказывается на мели, приземлившись на планете Кирил, населенной пятью миллиардами земледельцев и двумя миллионами друидов, поклоняющихся великому Древу. Древо возвышается почти на двадцать километров от корней до точки роста в облаках, окруженное венцом молний, как блестящим ожерельем. Джо попадает в водоворот перемен, в средоточии которых — растение в горшке, Отпрыск Древа!
«Жилища Исзма». Мастера-ботаники, развивавшие свое искусство 200 тысяч лет, исзики вывели породы живых жилищ — полуразумных домов, не нуждающихся в таких вульгарных дополнениях, как мебель, трубопроводы или украшения интерьера. Дома эти можно выращивать из семян — поистине решение всех проблем с жильем в Галактике! Исзики яростно защищают свою прибыльную монополию, и когда ботаник Эйл Фарр прибывает с Земли, чтобы познакомиться с их планетой, его тут же начинают подозревать в намерении похитить жилище женского пола. Так начинается игра в «кошки-мышки» между элегантными, неизменно вежливыми исзиками и решительным землянином.
|
Галактика полна богатыми мирами и высокомерными инопланетянами, строго хранящими тайну межзвездных полетов. Земляне вынуждены платить за использование сверхсветовых двигателей, и это очень не нравится Пэдди Блэкторну. Он решается похитить драгоценный секрет. Всемогущие шаулы схватили его и бросили в тюрьму на пустынной планете — но в конечном счете ему удается приобрести пять золотых браслетов, содержащих данные, ради которых он рисковал головой. Информация закодирована — и Пэдди должен найти ключ к этой головоломке, пока за ним охотится вся Галактика!
ISBN-10: 172787045X ISBN-13: 978-1727870459
|
Златокожая девушкаи другие рассказы
Восемь из этих девяти рассказов были опубликованы с 1951 по 1955 год, когда Джек Вэнс писал для дешевых журналов. Даже в его ранних произведениях, однако, слышится голос будущего гроссмейстера Американской ассоциации писателей-фантастов.
Джина Парлье — первая из героинь Вэнса с ярким и сильным характером. Очаровательно безнравственная Джина намерена сделать большие деньги на «Станции Эйберкромби», предлагающей райские условия невесомости для страдающих ожирением. В «Курятнике Чолвелла» Джина (так же, как Мэдук через 40 лет) ищет своих родителей.
Задолго до того, как появилась Комейтк-Лелианр из «Золота и железа», Вэнс придумал Лурулу, еще одну златокожую лектванку. Одинокая странница, потерпевшая космическое кораблекрушение, «Златокожая девушка» обречена оставаться на Земле, где нет ни одного из ее соплеменников. Перед ней преклоняются, для нее устраивают роскошные приемы, она вызывает всеобщий интерес — но ей не дает покоя тоска по родной планете.
В повести «Познакомьтесь с Мисс Вселенной!» проводится конкурс красоты; в нем участвуют 23 кандидатки со всех концов Галактики — как человеческой, так и чудовищной внешности. Их оценивают по стандартам, принятым в тех мирах, которые они представляют. Победительница должна сама выбрать приз, а устроители конкурса обязаны выполнить ее желание!
Алиса Тиннотт из повести «Несносная рыжая дочь командора Тиннотта, О.З.И.» (первоначально опубликованной под названием «Нападение на город») провела первые семнадцать лет жизни на полудиких планетах. Теперь она посетила крупнейший город Земли. Привлекательная и самоуверенная, она производит на мужчин впечатление наивной и легко уязвимой девушки — но они заблуждаются: Алиса преподаст мерзавцам незабываемый урок.
Восемь из этих девяти рассказов были опубликованы с 1951 по 1955 год, когда Джек Вэнс писал для дешевых журналов. Даже в его ранних произведениях, однако, слышится голос будущего гроссмейстера Американской ассоциации писателей-фантастов.
Джина Парлье — первая из героинь Вэнса с ярким и сильным характером. Очаровательно безнравственная Джина намерена сделать большие деньги на «Станции Эйберкромби», предлагающей райские условия невесомости для страдающих ожирением. В «Курятнике Чолвелла» Джина (так же, как Мэдук через 40 лет) ищет своих родителей.
Задолго до того, как появилась Комейтк-Лелианр из «Золота и железа», Вэнс придумал Лурулу, еще одну златокожую лектванку. Одинокая странница, потерпевшая космическое кораблекрушение, «Златокожая девушка» обречена оставаться на Земле, где нет ни одного из ее соплеменников. Перед ней преклоняются, для нее устраивают роскошные приемы, она вызывает всеобщий интерес — но ей не дает покоя тоска по родной планете.
В повести «Познакомьтесь с Мисс Вселенной!» проводится конкурс красоты; в нем участвуют 23 кандидатки со всех концов Галактики — как человеческой, так и чудовищной внешности. Их оценивают по стандартам, принятым в тех мирах, которые они представляют. Победительница должна сама выбрать приз, а устроители конкурса обязаны выполнить ее желание!
Алиса Тиннотт из повести «Несносная рыжая дочь командора Тиннотта, О.З.И.» (первоначально опубликованной под названием «Нападение на город») провела первые семнадцать лет жизни на полудиких планетах. Теперь она посетила крупнейший город Земли. Привлекательная и самоуверенная, она производит на мужчин впечатление наивной и легко уязвимой девушки — но они заблуждаются: Алиса преподаст мерзавцам незабываемый урок.
Это собрание ранних произведений содержит тринадцать рассказов и новелл, написанных Джеком Вэнсом в период его становления в качестве автора, публиковавшегося в популярных дешевых журналах конца 1940-х и начала 1950-х годов, в том числе:
«Гончары Фирска» (1950 г.) — рассказ о чудесных изделиях из глины, смешанной с известью, полученной из жженых костей мертвых (а порой и живых) людей;
«Перевоплощение» (1958 г.) — посвященная сверхъестественным явлениям повесть, напоминающая детективные рассказы Вэнса, в которых действие происходит в Калифорнии: Дон Бервик изучает медиумов, общающихся с усопшими, но у него есть враг — брат его жены, фанатичный проповедник Хью Бронни;
рассказ «Парусник № 25» (1962 г.) знакомит читателей с Генри Белтом, тренирующим космических кадетов; кадеты обязаны доказать свою профессиональную пригодность на борту межпланетного корабля с солнечным парусом, совершив полет к Марсу и обратно; когда возникает аварийная ситуация, Белт запирается в своей каюте, насосавшись виски, и отказывается помочь кадетам — потому что он надеется умереть в космосе!
Эти рассказы демонстрируют размах воображения Вэнса и стилистический талант, благодаря которому он заслужил звание «гроссмейстера» Всемирной ассоциации писателей-фантастов (SFWA) в 1997 году и место в «Зале славы» мастеров научной фантастики.
Джек Вэнс оттачивал свое мастерство дольше шестидесяти лет, заслужив множество наград, в том числе Nebula и Edgar, две премии Hugo, а также, в 1997 году, звание «гроссмейстера» Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA). Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны, однако, в раннем и среднем периодах его карьеры, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов.
Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях, называя их «юношескими», посвященными «устройствам и приспособлениям», лишенными изысканности и отделки. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ.
Инопланетян трудно изображать, но Вэнс предпринял такие попытки в повестях «Судьба фалида» (1951), «Нопалгарт» (1966) и «Узкая Земля» (1967).
«Отбор кандидатов» и «Поход на Максус» — классическая научная фантастика. «Форсированный агент» и «Милтон Хэк из «Зодиака»» — остросюжетные истории о каверзных ситуациях, в которых распознаются прототипы дальнейших Магнуса Ридольфа и Майро Хетцеля.
К конфликту между защитниками и эксплуататорами природы Вэнс вернулся в своих книгах «Маск: Тэйри» и «Хроники Кадуола». Сюжетный замысел затрагивающего эту тему рассказа «Дар болтовни» (1955) посвящен трудностям общения с нечеловеческой расой, не пользующейся каким-либо языком.
Самая известная повесть в сборнике — «Шато д'Иф» (1950). Мнения критиков о достоинствах этого произведения (первоначально опубликованного под названием «Новые старые тела») расходятся, но все они согласны с тем, что автору удалось создать атмосферу, демонстрирующую выдающийся талант. В городе будущего все потребности удовлетворяются, и наибольшей проблемой становится скука. В поисках новизны Роланд Марио находит больше того, на что рассчитывал, когда его ум вселяется в дряблое тело нездорового человека, обремененного несчастливой семьей и множеством проблем в деловой жизни. Марио, унаследовавший все неприятные аспекты существования этого человека, решительно намерен вернуться в свое первоначальное тело. Это долгий и трудный процесс, но, засучив рукава, Роланд добивается своего. В конечном счете, однако, ему приходится сделать неожиданный выбор.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения.
ISBN-10: 1727467450 ISBN-13: 978-1727467451
Содержание:
Златокожая девушка
Маскарад на Дикантропусе
Станция Эйберкромби
Курятник Чолвелла
Митра
Междоусобный мир
Когда восходят пять лун
Познакомьтесь с мисс Вселенной!
Несносная рыжая дочь командора Тиннота, О.З.И.
|
ПАРУСНИК № 25и другие рассказы
Это собрание ранних произведений содержит тринадцать рассказов и новелл, написанных Джеком Вэнсом в период его становления в качестве автора, публиковавшегося в популярных дешевых журналах конца 1940-х и начала 1950-х годов, в том числе:
«Гончары Фирска» (1950 г.) — рассказ о чудесных изделиях из глины, смешанной с известью, полученной из жженых костей мертвых (а порой и живых) людей;
«Перевоплощение» (1958 г.) — посвященная сверхъестественным явлениям повесть, напоминающая детективные рассказы Вэнса, в которых действие происходит в Калифорнии: Дон Бервик изучает медиумов, общающихся с усопшими, но у него есть враг — брат его жены, фанатичный проповедник Хью Бронни;
рассказ «Парусник № 25» (1962 г.) знакомит читателей с Генри Белтом, тренирующим космических кадетов; кадеты обязаны доказать свою профессиональную пригодность на борту межпланетного корабля с солнечным парусом, совершив полет к Марсу и обратно; когда возникает аварийная ситуация, Белт запирается в своей каюте, насосавшись виски, и отказывается помочь кадетам — потому что он надеется умереть в космосе!
Эти рассказы демонстрируют размах воображения Вэнса и стилистический талант, благодаря которому он заслужил звание «гроссмейстера» Всемирной ассоциации писателей-фантастов (SFWA) в 1997 году и место в «Зале славы» мастеров научной фантастики.
Это собрание ранних произведений содержит тринадцать рассказов и новелл, написанных Джеком Вэнсом в период его становления в качестве автора, публиковавшегося в популярных дешевых журналах конца 1940-х и начала 1950-х годов, в том числе:
«Гончары Фирска» (1950 г.) — рассказ о чудесных изделиях из глины, смешанной с известью, полученной из жженых костей мертвых (а порой и живых) людей;
«Перевоплощение» (1958 г.) — посвященная сверхъестественным явлениям повесть, напоминающая детективные рассказы Вэнса, в которых действие происходит в Калифорнии: Дон Бервик изучает медиумов, общающихся с усопшими, но у него есть враг — брат его жены, фанатичный проповедник Хью Бронни;
рассказ «Парусник № 25» (1962 г.) знакомит читателей с Генри Белтом, тренирующим космических кадетов; кадеты обязаны доказать свою профессиональную пригодность на борту межпланетного корабля с солнечным парусом, совершив полет к Марсу и обратно; когда возникает аварийная ситуация, Белт запирается в своей каюте, насосавшись виски, и отказывается помочь кадетам — потому что он надеется умереть в космосе!
Эти рассказы демонстрируют размах воображения Вэнса и стилистический талант, благодаря которому он заслужил звание «гроссмейстера» Всемирной ассоциации писателей-фантастов (SFWA) в 1997 году и место в «Зале славы» мастеров научной фантастики.
Джек Вэнс оттачивал свое мастерство дольше шестидесяти лет, заслужив множество наград, в том числе Nebula и Edgar, две премии Hugo, а также, в 1997 году, звание «гроссмейстера» Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA). Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны, однако, в раннем и среднем периодах его карьеры, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов.
Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях, называя их «юношескими», посвященными «устройствам и приспособлениям», лишенными изысканности и отделки. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ.
Инопланетян трудно изображать, но Вэнс предпринял такие попытки в повестях «Судьба фалида» (1951), «Нопалгарт» (1966) и «Узкая Земля» (1967).
«Отбор кандидатов» и «Поход на Максус» — классическая научная фантастика. «Форсированный агент» и «Милтон Хэк из «Зодиака»» — остросюжетные истории о каверзных ситуациях, в которых распознаются прототипы дальнейших Магнуса Ридольфа и Майро Хетцеля.
К конфликту между защитниками и эксплуататорами природы Вэнс вернулся в своих книгах «Маск: Тэйри» и «Хроники Кадуола». Сюжетный замысел затрагивающего эту тему рассказа «Дар болтовни» (1955) посвящен трудностям общения с нечеловеческой расой, не пользующейся каким-либо языком.
Самая известная повесть в сборнике — «Шато д'Иф» (1950). Мнения критиков о достоинствах этого произведения (первоначально опубликованного под названием «Новые старые тела») расходятся, но все они согласны с тем, что автору удалось создать атмосферу, демонстрирующую выдающийся талант. В городе будущего все потребности удовлетворяются, и наибольшей проблемой становится скука. В поисках новизны Роланд Марио находит больше того, на что рассчитывал, когда его ум вселяется в дряблое тело нездорового человека, обремененного несчастливой семьей и множеством проблем в деловой жизни. Марио, унаследовавший все неприятные аспекты существования этого человека, решительно намерен вернуться в свое первоначальное тело. Это долгий и трудный процесс, но, засучив рукава, Роланд добивается своего. В конечном счете, однако, ему приходится сделать неожиданный выбор.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения.
ISBN-10: 1724989049 ISBN-13: 978-1724989048
Содержание:
Планета черной пыли
Прямо по курсу
Очарованная принцесса
Гончары Фирска
Посетители
Необузданная машина
Позорный промах Довера Спаргилла
Саботаж на сернистой планете
Трехногий Джо
Четыреста дроздов
Сджамбак
Перевоплощение
Парусник № 25
Планета черной пыли
Прямо по курсу
Очарованная принцесса
Гончары Фирска
Посетители
Необузданная машина
Позорный промах Довера Спаргилла
Саботаж на сернистой планете
Трехногий Джо
Четыреста дроздов
Сджамбак
Перевоплощение
Парусник № 25
Планета черной пыли
Прямо по курсу
Очарованная принцесса
Гончары Фирска
Посетители
Необузданная машина
Позорный промах Довера Спаргилла
Саботаж на сернистой планете
Трехногий Джо
Четыреста дроздов
Сджамбак
Перевоплощение
Парусник № 25
|
ШАТО Д'ИФи другие повести
Джек Вэнс оттачивал свое мастерство дольше шестидесяти лет, заслужив множество наград, в том числе Nebula и Edgar, две премии Hugo, а также, в 1997 году, звание «гроссмейстера» Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA). Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны, однако, в раннем и среднем периодах его карьеры, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов.
Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях, называя их «юношескими», посвященными «устройствам и приспособлениям», лишенными изысканности и отделки. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ.
Инопланетян трудно изображать, но Вэнс предпринял такие попытки в повестях «Судьба фалида» (1951), «Нопалгарт» (1966) и «Узкая Земля» (1967). «Отбор кандидатов» и «Поход на Максус» — классическая научная фантастика. «Форсированный агент» и «Милтон Хэк из «Зодиака»» — остросюжетные истории о каверзных ситуациях, в которых распознаются прототипы дальнейших Магнуса Ридольфа и Майро Хетцеля. К конфликту между защитниками и эксплуататорами природы Вэнс вернулся в своих книгах «Маск: Тэйри» и «Хроники Кадуола». Сюжетный замысел затрагивающего эту тему рассказа «Дар болтовни» (1955) посвящен трудностям общения с нечеловеческой расой, не пользующейся каким-либо языком.
Самая известная повесть в сборнике — «Шато д'Иф» (1950). Мнения критиков о достоинствах этого произведения (первоначально опубликованного под названием «Новые старые тела») расходятся, но все они согласны с тем, что автору удалось создать атмосферу, демонстрирующую выдающийся талант. В городе будущего все потребности удовлетворяются, и наибольшей проблемой становится скука. В поисках новизны Роланд Марио находит больше того, на что рассчитывал, когда его ум вселяется в дряблое тело нездорового человека, обремененного несчастливой семьей и множеством проблем в деловой жизни. Марио, унаследовавший все неприятные аспекты существования этого человека, решительно намерен вернуться в свое первоначальное тело. Это долгий и трудный процесс, но, засучив рукава, Роланд добивается своего. В конечном счете, однако, ему приходится сделать неожиданный выбор.
Джек Вэнс оттачивал свое мастерство дольше шестидесяти лет, заслужив множество наград, в том числе Nebula и Edgar, две премии Hugo, а также, в 1997 году, звание «гроссмейстера» Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA). Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны, однако, в раннем и среднем периодах его карьеры, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов. Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях, называя их «юношескими», посвященными «устройствам и приспособлениям», лишенными изысканности и отделки. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ. Инопланетян трудно изображать, но Вэнс предпринял такие попытки в повестях «Судьба фалида» (1951), «Нопалгарт» (1966) и «Узкая Земля» (1967). «Отбор кандидатов» и «Поход на Максус» — классическая научная фантастика. «Форсированный агент» и «Милтон Хэк из «Зодиака»» — остросюжетные истории о каверзных ситуациях, в которых распознаются прототипы дальнейших Магнуса Ридольфа и Майро Хетцеля. К конфликту между защитниками и эксплуататорами природы Вэнс вернулся в своих книгах «Маск: Тэйри» и «Хроники Кадуола». Сюжетный замысел затрагивающего эту тему рассказа «Дар болтовни» (1955) посвящен трудностям общения с нечеловеческой расой, не пользующейся каким-либо языком. Самая известная повесть в сборнике — «Шато д'Иф» (1950). Мнения критиков о достоинствах этого произведения (первоначально опубликованного под названием «Новые старые тела») расходятся, но все они согласны с тем, что автору удалось создать атмосферу, демонстрирующую выдающийся талант. В городе будущего все потребности удовлетворяются, и наибольшей проблемой становится скука. В поисках новизны Роланд Марио находит больше того, на что рассчитывал, когда его ум вселяется в дряблое тело нездорового человека, обремененного несчастливой семьей и множеством проблем в деловой жизни. Марио, унаследовавший все неприятные аспекты существования этого человека, решительно намерен вернуться в свое первоначальное тело. Это долгий и трудный процесс, но, засучив рукава, Роланд добивается своего. В конечном счете, однако, ему приходится сделать неожиданный выбор. Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений. В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры. Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры. Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры. В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения. ISBN-10: 1717444075 ISBN-13: 978-1717444073
Содержание:
Судьба фалида
Шато д'Иф
Поход на Максус
Отбор кандидатов
Форсированный агент
Милтон Хэк из «Зодиака»
Дар болтовни
Нопалгарт
Узкая Земля
|
МЫСЛИТЕЛЬ МИРОВ и другие рассказы
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
Этот сборник можно было бы озаглавить «Ранний Джек Вэнс», так как в нем содержатся рассказы, относящиеся к первым двенадцати годам писательской карьеры Вэнса — к тому периоду, когда он публиковался главным образом в дешевых журналах. В этих рассказах Вэнс уже демонстрирует яркое воображение и мастерское владение английским языком — черты, которые стали характерными для всех его дальнейших сочинений.
В первом опубликованном рассказе Вэнса, «Мыслитель миров» (World-Thinker), действуют два персонажа, напоминающие часто встречающихся в других его произведениях: самоуверенный и компетентный герой и решительная, не менее компетентная героиня. Им приходится иметь дело с существом, которое, подобно самому Вэнсу, создает по своей воле полностью сформированные миры.
В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения.
ISBN-10: 1985320215 ISBN-13: 978-1985320215
Содержание:
Мыслитель Миров
Как построить мечту
Десять книг
Бог и храмовый вор
Телек
Шум
Семь выходов из Боча
Перемещенные лица
Рассеянный профессор
Дьявол на Утесе Спасения
Призрак разносчика молока
Там, где упадет «Гесперус»
Руководство для практичных людей
Домашние господа
Тайна
|
ЛУННАЯ МОЛЬ и другие рассказы
В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения.
В ранних произведениях Джека Вэнса уже заметны оригинальность, иронический юмор и стиль, характерные для всех его сочинений. Этот сборник содержит рассказы и новеллы, относящиеся к особенно плодотворному этапу его писательской деятельности, начавшемуся в середине 1950-х годов — к периоду с 1951 по 1973 гг., в том числе следующие.
Рассказ «Убежище Уллворда» — своего рода мимолетный взгляд на перенаселенное будущее человечества, в котором богатство измеряется количеством свободного пространства — или, точнее говоря, иллюзией такого пространства; рассказ «Новый Первоизбранник», первоначально опубликованный под заголовком «Мозг Галактики»; рассказ «Возвращение людей», рисующий портрет человечества между молотом и наковальней хаоса и причинно-следственных связей; «Работа Додкина» — любопытнейшая история о нонконформисте, вступающем в борьбу с огромной бюрократической системой; классическая новелла «Лунная Моль», в которой описываются злоключения Эдвера Тисселя в неукоснительно традиционном обществе сиренезов, не показывающихся на людях без масок; «Зеленая магия» — рассказ, повествующий о не слишком успешных попытках изучения Вселенной нового измерения Ховардом Фэйром; прихотливый сатирический рассказ «Альфредов ковчег»; «Планета Салвена» — характерный рассказ эпохи «дешевых журналов» — а также «Попойка чудаков» — история о бесконечном множестве параллельных, почти одинаковых миров, доступ к которым позволяет группе безответственных любителей сенсационных впечатлений извращать ход истории для собственного развлечения.
ISBN-10: 1983508640 ISBN-13: 978-1983508646
Содержание:
Новый Первоизбранник
Возвращение людей
Убежище Уллворда
Работа Додкина
Лунная Моль
Зеленая магия
Альфредов ковчег
Планета Салвена
Попойка чудаков
|
Пожилой математик Магнус Ридольф — седой, брезгливый, с аккуратной козлиной бородкой — не выглядит, как частный детектив, специалист по устранению проблем и плут, каких мало, хотя таковым он и является.
В этих десяти рассказах Магнус Ридольф берет на себя различные приводящие в замешательство поручения: от прекращения межплеменной войны кокодских воителей до раскрытия тайны взрывающихся консервных банок с сардинами, импортированными с Чандарии. Его смекалка и необычные методы в каждом случае приводят к неожиданному заключению!
Истории о Магнусе Ридольфе, написанные с 1948 по 1957 год, создали запоминающийся образ изобретательного и сообразительного сыщика со стальными нервами, умеющего решить поставленную задачу с выгодой для себя.
ISBN-10: 1981611681 ISBN-13: 978-1981611683
Содержание:
Злополучные рудники
Кратчайший путь до Санаториса
Некондиционные сардины
Подонок Мак-Инч
Король воров
Так и быть или не быть или не так?
Зловредные пустобрехи
Звездный курорт
Кокодские воители
Coup de Grâce
Злополучные рудники
Кратчайший путь до Санаториса
Некондиционные сардины
Подонок Мак-Инч
Король воров
Так и быть или не быть или не так?
Зловредные пустобрехи
Звездный курорт
Кокодские воители
Coup de Grâce
|
СКАЗАНИЯ УМИРАЮЩЕЙ ЗЕМЛИ ~ Том I
Волшебник Мазириан
Джек Вэнс — один из самых достопримечательных талантов, когда-либо украшавших мир научной фантастики. Его неповторимым стилем восхищались поколения читателей. В числе его пользующихся постоянной популярностью произведений — сборник «Волшебник Мазириан» и другие новеллы «Сказаний умирающей Земли»: последовательность изобретательных и увлекательных повествований, действие которых происходит на Земле далекого будущего в лучах гигантского красного Солнца, обреченного скоро погаснуть навсегда.
ISBN-10: 1548519391 ISBN-13: 978-1548519391
Содержание:
Турджан из Миира
Волшебник Мазириан
Тсаис
Странник Лианэ
Юлан Дор
Гайял Сфирский
Турджан из Миира
Волшебник Мазириан
Тсаис
Странник Лианэ
Юлан Дор
Гайял Сфирский
|
Amazon: www.amazon.com/Mazirian-Magician-Tales-Dying-Russian/dp/1548519391
Kindle: www.amazon.com/Сказания-умирающей-Земли-Том-Russian-ebook/dp/B076SY7457
|
СКАЗАНИЯ УМИРАЮЩЕЙ ЗЕМЛИ ~ Том II
Пройдоха Кугель
«Пройдоха Кугель» — приключенческая новелла об обманщике и воре Кугеле, весьма сомнительном герое своего упадочного, погибающего мира. Пойманный с поличным волшебником, усадьбу которого он грабил, Кугель вынужден добыть для хозяина усадьбы кое-какие редкости, чтобы искупить свою вину.
ISBN-10: 1548539554 ISBN-13: 978-1548539559
Содержание:
Высший Свет
Силь
Горы Магнатца
Чародей Фарезм
Пилигримы
Пещера в лесу
Усадьба Юкоуну
Высший Свет
Силь
Горы Магнатца
Чародей Фарезм
Пилигримы
Пещера в лесу
Усадьба Юкоуну
|
СКАЗАНИЯ УМИРАЮЩЕЙ ЗЕМЛИ ~ Том III
Кугель: неборазрывный брызгосвет
В повести «Кугель: неборазрывный брызгосвет» Пройдоха Кугель все еще стремится отомстить волшебнику Юкоуну, которого он считает виновником своего изгнания и своих невзгод. Но месть — непростая задача, и по ходу дела Кугель становится участником множества удивительных событий...
ISBN-10: 197632713X ISBN-13: 978-1976327131
Содержание:
Флютик
Постоялый двор «Голубые фонари»
На борту «Галанте»
Лаусикая
Океан Вздохов
Столпы
Фосельм
В доках
Караван
Семнадцать девственниц
Грезы в мешке
Четыре колдуна
Брызгосвет
Флютик
Постоялый двор «Голубые фонари»
На борту «Галанте»
Лаусикая
Океан Вздохов
Столпы
Фосельм
В доках
Караван
Семнадцать девственниц
Грезы в мешке
Четыре колдуна
Брызгосвет
Высший Свет
Силь
Горы Магнатца
Чародей Фарезм
Пилигримы
Пещера в лесу
Усадьба Юкоуну
|
СКАЗАНИЯ УМИРАЮЩЕЙ ЗЕМЛИ ~ Том IV
Риальто Изумительный
Сборник «Риальто Изумительный» содержит три взаимосвязанные новеллы, посвященные приключениям чародея Риальто на просторах умирающей Земли, озаренных прощальными лучами раздувшегося багрового Солнца.
ISBN-10: 198116748X ISBN-13: 978-1981167487
Содержание:
Мюрте
Тучеворот Охмура
Моррейон
Флютик
Постоялый двор «Голубые фонари»
На борту «Галанте»
Лаусикая
Океан Вздохов
Столпы
Фосельм
В доках
Караван
Семнадцать девственниц
Грезы в мешке
Четыре колдуна
Брызгосвет
Мюрте
Тучеворот Охмура
Моррейон
|
ВСЕ ТРИ КНИГИ СЕРИИ «ЛИОНЕСС» В ОДНОМ ТОМЕ
Сад принцессы Сульдрун • Зеленая жемчужина • Мэдук
Лионесс — одно из десяти королевств Старейших островов; Казмир, безжалостный и честолюбивый правитель Лионесса — в центре паутины интриг, сплетенной королями-соперниками. Дочь Казмира Сульдрун, красавица «не от мира сего», играет важнейшую роль в его планах: король намерен укрепить связи с союзниками, выгодно выдав ее замуж. Но Сульдрун противится воле отца. Она становится узницей в своем любимом саду; там, на берегу моря, она находит молодого человека, и с этого начинается трагическая история их любви. «Лионесс» — шедевр в жанре «фэнтези», поражающий воображение странной красотой и зловещими тайнами по мере того, как интриги, война, колдовство, приключения и любовные связи образуют роскошную и сложную вязь эпической легенды о героях сказочной страны. См. рецензию в журнале «Мир фантастики»
ISBN-10: 1514627752 ISBN-13: 978-1514627754
|
ВСЕ ТРИ КНИГИ СЕРИИ «АЛАСТОР» В ОДНОМ ТОМЕ:
Труллион: Аластор 2262 • Марун: Аластор 933 • Вист: Аластор 1716
Скопление Аластор: обширная система из тридцати тысяч светил и трех тысяч обитаемых планет; этим звездным скоплением правит таинственный Коннатиг, всевидящий и всезнающий. Тем не менее, среди пяти триллионов людей, населяющих такое огромное пространство, рано или поздно установленный порядок вещей неизбежно нарушается.
Каждая из трех новелл посвящена одному из миров Аластора, со своими странными обычаями, столь характерными для произведений Джека Вэнса: «Труллион: Аластор 2262», «Марун: Аластор 933» и «Вист: Аластор 1716».
Скопление Аластор: обширная система из тридцати тысяч светил и трех тысяч обитаемых планет; этим звездным скоплением правит таинственный Коннатиг, всевидящий и всезнающий. Тем не менее, среди пяти триллионов людей, населяющих такое огромное пространство, рано или поздно установленный порядок вещей неизбежно нарушается.
Каждая из трех новелл посвящена одному из миров Аластора, со своими странными обычаями, столь характерными для произведений Джека Вэнса: «Труллион: Аластор 2262», «Марун: Аластор 933» и «Вист: Аластор 171.
ISBN-10: 1514202611 ISBN-13: 978-1514202616
|
ВСЕ ТРИ КНИГИ СЕРИИ «ДЕРДЕЙН» В ОДНОМ ТОМЕ:
Аноме • Бравая вольница • Асутры
Страной Шант на планете Дердейн анонимно — таков закон — правит диктатор Аноме, так называемый «Человек Без Лица». Он удерживает власть благодаря взрывным ошейникам, надетым на всех взрослых обитателей Шанта. Менестрель Гастель Этцвейн живет в Шанте, состоящем из множества кантонов, каждый из которых независимо устанавливает свои законы и обычаи. Соблюдение законов обеспечивается просто, быстро и неумолимо: посредством обезглавливания взрывом ошейника по приказу одного человека, Аноме. Такие диктаторы правили Шантом на протяжении тысячелетий, решая по своему усмотрению, кто и когда должен был умереть — и никто не отваживался им сопротивляться, пока Гастель Этцвейн не рискнул головой, чтобы разоблачить Аноме и навсегда покончить с тиранией.
ISBN-10: 1514191423 ISBN-13: 978-1514191422
|
ВСЕ ЧЕТЫРЕ НОВЕЛЛЫ «ПЛАНЕТЫ ПРИКЛЮЧЕНИЙ» В ОДНОМ ТОМЕ:
Tschai (in Russian) — «Тшай — Планета приключений»
Часчи • Ванхи • Дирдиры • Пнуме
Единственный выживший участник космической экспедиции, заброшенный на далекую планету Тшай, Адам Рейт обнаруживает, что Тшай населен не только воюющими расами инопланетян, но и людьми — рабами этих инопланетян, захваченными на Земле на заре человеческой истории. Рейт обязан найти способ покинуть эту планету, чтобы предупредить Землю о смертельной опасности — о существовании Тшая и его хозяев.
Рейту, долгий и трудный путь которого ведет в причудливые города, роскошные дворцы и буйные таверны, приходится иметь дело с разбойниками, смертоносными инопланетянами, подлыми злодеями и хитроумными мошенниками.
И, разумеется, с красавицами, срочно нуждающимися в спасении...
ISBN-10: 1478102209 ISBN-13: 978-1478102205
|
ВСЕ ПЯТЬ КНИГ СЕРИИ «КНЯЗЬЯ ТЬМЫ» В ОДНОМ ТОМЕ:
Звездный король • Машина смерти • Дворец любви • Лицо • Дневник мечтателя
«Тебе надлежит заниматься истреблением злодеев. Возмездие — достаточно благородная цель, если оно приводит к положительным результатам». Эти слова определили судьбу Кёрта Герсена. В жизни Герсена — одна цель: уничтожить пятерых «князей тьмы», повсеместно вызывающих ужас главарей преступного мира Ойкумены. Убийство космического разведчика-одиночки на планете Смейда наводит Герсена на след его первого врага — мрачного, бесчеловечного Аттеля Малагейта.
«Князья тьмы» — серия из пяти научно-фантастических новелл Джека Вэнса, в которых последовательно описываются приключения и подвиги Кёрта Герсена, мстящего пяти пресловутым главарям преступного мира, которых прозвали «князьями тьмы» — они умертвили и поработили все население его родного поселка, когда он еще был ребенком. В каждой из пяти новелл рассказывается о преследовании одного из пяти «князей тьмы».
ISBN-10: 151874589X ISBN-13: 978-1518745898
|
ВСЕ ТРИ КНИГИ СЕРИИ «ХРОНИКИ КАДУОЛА» В ОДНОМ ТОМЕ:
Станция Араминта • Эксе и Древняя Земля • Трой
На окраине созвездия Прядь Мирцеи, в далекой галактической ветви Персеид находится система Пурпурной Розы, состоящая из трех звезд — Лорки, Синга и Сирены. Вокруг Сирены вращается достопримечательная планета Кадуол, с незапамятных времен защищенная от колонизации и эксплуатации уставом открывшего ее, но уже практически не существующего земного Общества натуралистов. Административное управление Кадуола находится на станции Араминта, где молодой человек по имени Глоуэн Клатток пытается определить, какую карьеру он может сделать в иерархическом, связанном множеством ограничений обществе Кадуола.
Кадуол — планета необычайной красоты. Для того, чтобы защитить ее, Общество натуралистов учредило Хартию, ограничивающую количество поселенцев — служащих Заповедника, обеспечивающих соблюдение его законов. Эти законы запрещают строительство других городов, добычу ископаемых и развитие другой промышленности. Только шестеро «агентов», их прямые потомки и их персонал имеют право постоянно проживать на планете: их основная функция заключается в предотвращении переселения на планету других людей, хотя туристам позволяют временно посещать особые заповедные приюты, позволяющие любоваться ландшафтами и любопытными образцами местной фауны.
ISBN-10: 1530868890 ISBN-13: 978-1530868896
|
Galactic Effectuator (in Russian) — «Галактический следопыт»
«Галактический следопыт» — сборник, содержащий две из знаменитых детективных «научно-фантастических» повестей Джека Вэнса, гроссмейстера этого жанра. Эти повести — классический Вэнс: захватывающие дух приключения на колоритных и опасных планетах, экзотические обычаи рас, развившихся в неповторимых условиях, и, конечно же, энергично действующий на этом живописном фоне проницательный храбрец, слегка донкихотствующий, но в конечном счете никогда не забывающий о собственных интересах. Герой Вэнса, Майро Хетцель — межпланетный частный детектив высшего полета, взявший на себя расследование двух запутанных и рискованных дел.
ISBN-10: 1522952004 ISBN-13: 978-1522952008
|
Ports of Call ~ Lurulu (in Russian) — Зов странствий ~ Лурулу
Вопреки романтическим мечтам молодого Мирона Тэйни, родители хотели, чтобы он делал карьеру на бирже, но его экстравагантная двоюродная бабка назначила Мирона капитаном своей космической яхты, отправившись в межзвездные просторы на поиски клиники, обещавшей вернуть ей молодость. В приступе раздражения богатая старуха бросила Мирона на далекой планете, где ему удалось устроиться на должность суперкарго трампового звездолета «Гликка». Он посетил многие экзотические миры Ойкумены, где его ждали неожиданные приключения — и не менее неожиданные злоключения...
Джек Вэнс, общепризнанный мастер космического детектива,рассказывает колоритную историю, полную зловещих и счастливых встреч, юмора, прозорливых наблюдений и страстного желания увидеть невиданное — зова странствий, делающего нас молодыми до конца наших дней.
ISBN-10: 153486458X ISBN-13: 978-1534864580
|
Night Lamp (in Russian) — «Ночной огонь»
Джаро не помнит своего прошлого — умирающего от побоев ребенка, его нашла, находясь на другой планете, и усыновила бездетная супружеская пара исследователей из института на Танете, но подрастающий Джаро не может чувствовать своим человеком в обществе Танета, где все подчинено стремлению к приобретению высокого статуса. Его приемные родители погибают в результате взрыва, устроенного страдающим манией величия террористом, и Джаро Фат отправляется на поиски своего истинного происхождения — ему предстоит преодолеть много опасностей в мире, затерянном на краю Галактики, и погрузиться в запретные глубины прошлого.
ISBN-10: 1539194566 ISBN-13: 978-1502930682
|
«БОЛЬШАЯ ПЛАНЕТА» И «ПЛАВУЧИЕ ТЕАТРЫ» В ОДНОМ ТОМЕ
Большая Планета — далекий, бедный металлами мир, площадью превосходящий Землю в двадцать раз, населенный потомками изгоев и диссидентов, образовавшими племена и общества с удивительными обычаями. На Большой Планете красота и зло сосуществуют в постоянном напряжении. Узурпатор Чарли Лисиддер, занявший трон Баджарнума Божолейского, стремится править всей необъятной планетой, а Клод Глистра возглавляет земную делегацию, уполномоченную расследовать незаконную космическую торговлю оружием и рабами, приносящую Лисиддеру прибыль и власть. Саботаж на орбите приводит к крушению звездолета Глистры в полной опасностей местности, удаленной от Земного Анклава на 64 тысячи километров. Сможет ли Глистра добиться успеха — или даже просто выжить?
Тысячи лет спустя на той же Большой Планете Аполлон Замп, владелец и капитан парусного плавучего театра, странствующего из порта в порт по реке Виссель и ее притокам, надеется победить на конкурсе театров и получить обещанный приз — неслыханное количество металла — несмотря на многочисленные опасности дальнего плавания в неизвестные северные просторы и происки его неотступного соперника, капитана-режиссера Гарта Пеплошторма. Присутствие таинственной красавицы-аристократки на борту театра отвлекает Зампа и существенно усложняет его задачу.
ISBN-10: 1539356795 ISBN-13: 978-1539356790
|
«ЗОЛОТО И ЖЕЛЕЗО», «КЛАРДЖЕС» В ОДНОМ ТОМЕ
Золото и железо (Рабы Клау)
Рой Барч, первый землянин, захваченный рабовладельцами-клау и отправленный ими на планету Магарак, должен был решить задачу сверхчеловеческой сложности — найти способ вернуться на Землю и предупредить людей о космической угрозе. Иначе все население его родной планеты могло вскоре оказаться в рабстве у инопланетян.
Кларджес (Жить вечно)
Гэйвин Кудеяр тщательно скрывал свое прошлое. Но он повстречался с амарантой Джасинты и вскоре понял, что мудрость его новой подруги, нисколько не соответствующая ее очевидной молодости, позволяла ей видеть его насквозь — следовательно, она должна была умереть. Для Джасинты смерть оказалась всего лишь временной неприятностью, но после ее воскресения существование Гэйвина Кудеяра превратилось в бесконечный ад!
ISBN-10: 1541055837 ISBN-13: 978-1541055834
|
The Languages of Pao (in Russian) — «Языки Пао»
Планета Пао страдает от культурного застоя. Ученые с Раскола, другой планеты, замыслили безжалостный эксперимент, наме-реваясь придать населению Пао новую жизненную силу и эксплуатировать его посредством своего рода «шоковой терапии», подразделив паонов на три специализированных касты, говорящих на разных языках — воинов, техников и торговцев. Но в основе проекта раскольников таится изъян, свойственный их собственной вырожденной культуре. Берана Панаспера, наследника трона всемогущего панарха Пао, похитили и увезли на Раскол, чтобы подготовить его в качестве будущего сатрапа раскольников на Пао. Но Беран способен к самостоятельному мышлению, и сочетание его врожденных характеристик паона с научными знаниями, приобретенными на Расколе, приводит к самому неожиданному результату.
ISBN-10: 1541136640 ISBN-13: 978-1541136649
|
Space Opera (in Russian) — «Космическая опера»
Богатая и влиятельная дилетантка финансирует галактическое турне оперной труппы землян, исполняющих Бетховена, Моцарта и Россини перед ошеломленными аудиториями инопланетян и матерых преступников на калейдоскопически разнообразных планетах. Но интриги на борту звездолета и тайные замыслы осложняют и так уже сомнительное предприятие, причем незадачливый племянник богатой старухи обнаруживает, что привязавшаяся к нему провинциальная красотка, на которой он хотел жениться — таинственное существо, готовое безжалостно использовать его в своих целях. «Космическая опера» — одна из самых забавных новелл Джека Вэнса, бесшабашная авантюрная история, заставляющая читателя не только смеяться, но и задумываться над наблюдениями знаменитого писателя, проницательно подмечающего нелепости человеческих заблуждений, любви и оперных либретто. ISBN-10: 1541118553 ISBN-13: 978-1541118553
|
Emphyrio (in Russian) — «Эмфирио»
Хальма — планета, вечно окутанная тайной эпического сказания о герое древности, Эмфирио. В отжившей свой век феодальной системе только всемогущие лорды контролируют экспорт произведений местных ремесленников, пользующихся высокой репутацией по всей Галактике. При этом использование механизмов карается смертью, и ремесленникам приходится довольствоваться скудным заработком. От своего отца, Амианте, Гил Тарвок узнаёт, что вопиющая несправедливость устройства общества на Хальме может быть устранена, и что залогом ее устранения может послужить древняя легенда. После того, как Амианте погибает, подвергнутый властями жестокому и неоправданному наказанию, Гил отправляется на поиски правды, заложенной в истории Эмфирио. ISBN-10: 150247994X ISBN-13: 978-1502479945
|
The Domains of Koryphon (in Russian) — «Поместья Корифона»
Между расами Корифона — ветроходами, странствующими по степям под парусами, свирепыми ульдрами и аристократами-пришлецами — поддерживается неустойчивый мир. Двести лет тому назад пришлецы захватили земли Алуана и живут в роскошных поместьях там, где когда-то правили вожди серокожих кочевников-ульдр. Когда самозваный «Серый принц» возглавляет восстание ульдр, мечтающих изгнать пришлецов с земли своих предков, ему приходится столкнуться с сопротивлением не только пришлецов, но и самой истории планеты! ISBN-10: 1541209060 ISBN-13: 978-1541209060
|
Maske: Thaery (in Russian) — «Маск: Тэйри»
В галактических далях, на планете Маск, молодой горец по имени Джубал Дроуд покидает отчий дом, чтобы попытать счастья. Находчивость и отвага позволяют Джубалу войти в число доверенных лиц влиятельного аристократа, Нэя Д’Эвера, и тот поручает ему роль межпланетного экономического шпиона. Джубал пытается заслужить расположение Миэльтруды, надменной и прекрасной дочери Д’Эвера, и становится соперником и врагом неразборчивого в средствах честолюбца, Рамуса Имфа. Изменив внешность, Джубал следует за Рамусом на другую планету и находит доказательства связей Рамуса с межпланетным картелем, стремящимся извлекать незаконную прибыль на Маске. Продолжая преследовать Рамуса, Джубал настигает его среди ваэлей — странного народа, поклоняющегося разумным деревьям. Именно деревьям суждено решить, чем закончится поединок Джубала с Рамусом... ISBN-10: 1541236394 ISBN-13: 978-1541236394
|
Opyty v stikhakh - Book of Russian poetry Александр Фет «Опыты в стихах»
|
The Sun Won’t Rise Tomorrow: Book of Russian Poetry Александр Фет «Завтра не взойдет солнце»
|
Keep Forever (in Russian) А.К. Соколенко «Хранить вечно»
|
Violin Sonatas 1 & 2 — Скрипичные сонаты
Диск содержит записи двух сонат для скрипки и фортепиано, сочиненных Александром Фетом в 1982 г. в Сибири. Запись производилась Евдокией Иониной (скрипка) и Асей Корепановой (фортепиано) в Москве, в 2012 г.; цифровую обработку записи осуществлял Стефен Толберг в г. Пагоса-Спрингс в Колорадо. Композитор: Александр Фет
Исполнители: Евдокия Ионина, Ася Корепанова UPC: 886470880119
|
Lermontov Songs [The Prophet] — «Пророк» 24 песни на слова М.Ю.Лермонтова
Диск содержит записи 24 романсов Александра Фета на стихи Лермонтова. Запись этого цикла производилась Николаем Дорожкиным (тенор) и Сергеем Чечетко (фортепиано) на протяжении нескольких сессий в студии П. К. Кондрашина в Москве, в 2001 и 2008 гг.
Композитор Александр Фет Исполнители: Николай Дорожкин, Сергей Чечетко
UPC: 887936822513
|
Pushkin Songs, Vol 1 [Arion] — «Арион» 20 песен на слова А.С.Пушкина — Диск 1
Диск 1 содержит 10 романсов Александра Фета из цикла «Арион» на стихи Пушкина. Запись этого цикла производилась Николаем Дорожкиным (тенор) и Сергеем Чечетко (фортепиано) на протяжении нескольких сессий в студии П. К. Кондрашина в Москве, в 2007 и 2008 гг.
Композитор Александр Фет
Исполнители: Николай Дорожкин, Сергей Чечетко
UPC: 887936827990
|
Pushkin Songs, Vol 2 [Arion] — «Арион» 20 песен на слова А.С.Пушкина — Диск 2
Диск 2 содержит еще 10 романсов Александра Фета из цикла «Арион» на стихи Пушкина. Запись этого цикла производилась Николаем Дорожкиным (тенор) и Сергеем Чечетко (фортепиано) на протяжении нескольких сессий в студии П. К. Кондрашина в Москве, в 2007 и 2008 гг.
Композитор Александр Фет Исполнители: Николай Дорожкин, Сергей Чечетко
UPC: 887936828010
|
|
|
|
