Poetry & Memoirs

Второе издание первого сборника стихов Александра Фета. Включает антисоветские, лирические и юмористические стихи, написанные с 1980 по 1987 гг. в России и с 1987 по 1990 гг. в Америке.

Второй сборник стихов Александра Фета, написанных (в основном по-русски) в Америке, начиная с 1991 г.

Лагерные мемуары честного и образованного человека, попавшего в мясорубку советского рабства. Позволяют живо представить себе тяготы, которым подвергались ни в чем не повинные люди, вырванные под дулом пистолета из круга семьи и помещенные в уголовную среду охранников и преступников. Автор рассказывает колоритные истории других заключенных, которым не посчастливилось пережить ГУЛАГ.

The English translation of Aleksandr Sokolenko's Gulag memoirs, translated from Russian by Alex Lane. An educated, honest man swept into the Soviet camp system recounts four true stories from his years of imprisonment: the daily work of farms and timber floating, the absurd rules of camp life, and the fellow prisoners he came to know — an old merchant, a king of thieves, a gifted barber, a brutal camp officer. Through their lives and his own, Sokolenko draws a wider portrait of the Soviet Union and its history, where cruelty and hunger stand side by side with kindness, humour and human talent. The title comes from the stamp on his prison file: “Keep Forever.”